Se on syksy nyt! - Fall

Syksy on saapunut. Lokakuun loppu alkaa tuoda viileämpiä tuulia, päivällä auringossa onkin enää hieman alle 20 astetta eikä takkikaan enää roiku kaapissa tyhjän panttina illan pimeiden tuntien aikana. Sateita ja komeita ukkosmyrskyjäkin on pari kolme käväissyt. Värikkäät lehdet alkavat pudota puista ja onneksi tunnelmaa eivät pilaa oranssit muovihirvitykset vaan pihat siistitään luudilla niin lehdistä kuin roskistakin. Oi idylliä!

The fall has arrived. The end of October brings chillier winds, under the mid-day sun the temperature is only a bit over 15 degrees Celcius and a jacket is finally useful during the night hours of darkness. A few rains and magnificent thunderstorms have passed by. Colourful leaves are starting to fall from the trees and luckily the ambiance is not ruined by dreadful orange plasticthings but the yards are cleaned of leaves as well as trash with brooms. Oh, the paradise!